der Sussie Sommerstein Raglan-Pullover | the Sussie Sommerstein Raglan Sweater

Hurra - jetzt darf ich es ganz offiziell verkünden: die Anleitung für den beliebten Raglan-Pullover von Sussie Sommerstein gibt´s jetzt auch auf Deutsch. Ich freue mich sehr, dass ich sie übersetzen durfte. Der Pullover wird in einem Stück weg auf einer Feinstrickmaschine gestrickt, mit einigen verkürzten und verlängerten Reihen. Zu Sussies Webshop kommt ihr mit einem Klick :) Hurray - now it´s official: the popular Sussie Sommerstein Raglan Sweater is now available as a German pattern....

mehr lesen

Sockenbrett-Alternative | alternative to sock boards

Manchmal schauen die so liebevoll gestrickten Socken auf Fotos gar nicht mehr so schön aus, weil sie beispielsweise eben nicht "platt" und eben liegen bleiben, oder sich das Fersenteil etwas krümmt. Dafür gibt es wirklich schöne Sockenbretter aus Holz, die man in den Socken steckt: die Socken sind so "in Form" gebracht und die ganze Schönheit der Wolle und des evtl. genutzten Musters kommen somit richtig toll zur Geltung. Allerdings benötigt man dann zu jeder Größe ein passendes...

mehr lesen

Versprechen einlösen | keeping my promise

Als ich Anfang Mai diesen Oversized Pullover gestrickt habe, versprach ich euch eine Anleitung nachzureichen. Mir rennt die Zeit manchmal einfach so davon, deshalb dauerte es nun auch bis heute (exakt Mitte Juni), aber hier ist sie: von mir für euch die Anleitung für meinen Oversized Pullover. Ich habe dafür mein schon oft genutztes Bouclégarn verwendet. Es ist ein Baumwoll-Polyester-Mix mit 800m Lauflänge auf 100m, ganz toll zu stricken und sehr angenehm zu tragen. Der Pullover ist vom...

mehr lesen

KreativbloggerWichteln 2017

Oh, wie aufregend! Gerade erst "umgezogen" vom der alten Wordpress-Heimat, da stolpere ich beim surfen auf Instagram über die Aufforderung, beim Kreativblogger-Wichteln mitzumachen. Also, die Aufforderung war allgemein gehalten, ich habe sie jedoch persönlich genommen und mich bei LunaJu umgesehen. Mir hat das richtig gut gefallen und bei so einer Wichtelrunde wollte ich schon lange mal mitmachen. Und tatsächlich: ich habe mich eingetragen und darf mitmachen! Gerade habe ich den...

mehr lesen

Gut´Ding will Weile haben | Rome wasn´t built in one day

Die neue Webseite wächst und gedeiht, allerdings braucht es noch hier und da ein wenig Feinabstimmung. Bis sie komplett fertig erstellt ist habe ich aber entschieden bereits den Blog-Bereich und die von euch viel besuchte Anleitungsseite freizuschalten. Mein Wordpress-Blog wird ab sofort nicht weiter aktualisiert, die alten Artikel bleiben euch dort jedoch erhalten. My new Webpage is growing, but there are still bits and bobs to improve. Until all is completely finished I decided to move my...

mehr lesen