Doppelsocken für warme Füße | twin socks for warm feet

Doppelsocken für warme Füße | twin socks for warm feet

Ich brauchte eine Lösung für meine kalten Füße und ich glaube ich habe da etwas ausgetüftelt, was nicht nur mir hilft: die nahtlose Doppelsocke.

Sie wird komplett in einem Stück gestrickt und am Schluss ineinander gestülpt. Für die innere Socke könnt ihr auch prima Reste oder eher ungeliebtes Garn nehmen, für außen nehmt ihr natürlich eure Lieblingswolle.

Die Anleitung für Pfaff/Passap schreibe ich gerade für euch, falls Interesse besteht kann ich auch noch eine für Brother & Co. erstellen - was meint ihr?

Doppelsocke, Twin Socks, Kunst-auf-Wolle
Doppelsocken: außen Kunst-auf-Wolle, innen Restgarn | Twin Socks: outer sock hand dyed by Kunst-auf-Wolle, inner sock left over yarn

I needed something for my cold feet and I think I might found something that others would like, too: the seamless Twin Socks.
It´s knitted in one piece from toe to toe and the inner sock will be turn into the inside of the outer sock.
For the then not visible part you may use your left over or unloved yarns, for the outside you´ll use your favorite of course :) 
I´m about to write the pattern for Pfaff/Passap at the moment and if you´re interested I might also write one for Brother & Co - let me know your opinion!

Sussie Sommerstein Raglan,

Ich durfte ja für Sussie Sommerstein ihren Raglan-Pullover für Grobstricker übersetzen: ab sofort ist die Anleitung auf Deutsch in ihrem Shop verfügbar, meinen Grobi-Raglan seht ihr hier.

 

I translated Sussie Sommerstein´s Raglan for chunky knitting machines and it´s now available in her shop in German (and English), too. 

Fröhliches Stricken! Happy Knitting!

Kommentar schreiben

Kommentare: 2
  • #1

    Katleen feller (Sonntag, 22 Oktober 2017 11:57)

    lieben dank für die tolle Anleitung...die Doppel-Socken sind echt klasse

  • #2

    Kirsten (Sonntag, 22 Oktober 2017 13:14)

    Das freut mich sehr - dein Ergebnis ist wirklich super!