seid auf Zack: die Anleitungen sind fertig | Spike up your life: the patterns are ready

seid auf Zack: die Anleitungen sind fertig | Spike up your life: the patterns are ready

spiked socks, Zackensocken

Hurra, ich habe sie fertig gestellt: die Anleitung für die Zacken steht für euch zum kostenlosen Download bereit und zwar für alle Pfaff/Passap- Stricker und eine weitere Version für japanische Strickmaschinen (Brother, SilverReed, etc.).

 

Yay, I finished the pattern for the spiked cuffs. It´s available for Passap knitters, as well as for those with Japanese knitting machines (as Brother, SilverReed, etc.).

Aktiv Cotton Supergarne, Strickhose

Nachdem mir ja bei der Strickhose von Marianne Henio das Garn ausgegangen ist kam der georderte Nachschub an. Die restlichen Hosenteile sind nun fertiggestellt, warten aber noch aufs Zusammennähen :)

After I ran out of yarn while knitting Marianne Henio´s pants the supplies arrived. So I was able to finish the last 2 pieces, now all the 4 pieces are patiently waiting to get seamed :)

Zur Zeit experimentiere ich etwas mit der E6000. Da ich kein Designaknit nutze übertrage ich Muster vom PC auf die Konsole mittels dieser kostenlosen Software, das Datenkabel ist von IBB. Das klappt überraschend einfach, aber jetzt stehen schon wieder so viele Muster zur Verfügung, dass ich mehr Zeit beim anschauen und auswählen, als beim Stricken verbringe :)

I´m experimenting with transferring patterns from PC to the console of the E6000. As I don´t use DAK I´m using this free software to transfer patterns to the E6000. But now there are sooo many patterns available that I actually spend more time with picking one than with knitting :)

Jetzt wünsche ich euch viel Spaß beim Nachstricken und freue mich sehr, wenn ihr mir eure Versionen zeigt - woran auch immer sie anstrickt :)

 

Have a lot of fun with the patterns - I´m really curious about your versions and on what you choose to knit some spikes :)

 

Fröhliches Stricken! Happy Knitting!

Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    Martina B. (Montag, 14 August 2017 18:59)

    Herzlichen Dank für deine Mühe, liebe Kirsten! Solche Anleitungen zu schreiben ist ja doch ziemlich viel Arbeit!
    Wenn es endlich wieder kühler wird, werde ich wohl wieder meine Strickmaschinen aufstellen und mit deiner Anleitung loslegen.
    Ich bewundere deinen Einfallsreichtum bzw. Kreativität sehr und freue mich immer von dir zu lesen.
    Bin auch sehr gespannt auf deine Erfahrungen mit der E6000!
    Viele Grüße
    Martina