Gut´Ding will Weile haben | Rome wasn´t built in one day

Gut´Ding will Weile haben | Rome wasn´t built in one day

Die neue Webseite wächst und gedeiht, allerdings braucht es noch hier und da ein wenig Feinabstimmung. Bis sie komplett fertig erstellt ist habe ich aber entschieden bereits den Blog-Bereich und die von euch viel besuchte Anleitungsseite freizuschalten. Mein Wordpress-Blog wird ab sofort nicht weiter aktualisiert, die alten Artikel bleiben euch dort jedoch erhalten.

My new Webpage is growing, but there are still bits and bobs to improve. Until all is completely finished I decided to move my Weblog already and the really popular pattern section, too. My Wordpress-Blog will be no longer updated, though you may still browse through its old articles.

 

Während  des Aufbaus der neuen Webseite habe ich überlegt, meinen Blog nur noch ausschließlich einsprachig zu betreiben - diese Idee habe ich jedoch aufgrund vieler Nachrichten und Emails verworfen und möchte mich herzlich für die Zuschriften bedanken, die mich umstimmen konnten: er bleibt zweisprachig (Deutsch und Englisch).

During the work on this new Website I thought about keeping it in German only - but I scrapped this idea due to many messages I received from international Followers who engaged me to keep it bilingual: thank you very much for your lovely support! 

 

Meine Videos bleiben bis auf Weiteres deutschsprachig: ich schaffe es zeitlich einfach nicht jedes Video 2 mal zu drehen, oder es nachträglich noch auf Englisch zu vertonen. Gerade englischsprachige Videos gibt es recht viele, sodass da niemand auf der Strecke bleibt.

My videos will remain german only: I just don´t have enough spare time to record videos twice or to add  an english spoken text as soundtrack to it. But there are almost countless videos in English available, so that I´m sure you´ll find visual help there.

 

Für heute begrüße ich euch ganz herzlich auf meiner neuen Homepage: möchtet ihr immer auf dem Laufenden bleiben, dann tragt euch bitte links im Menü in den Newsletter ein, so verpasst ihr keine Neuigkeiten. Die Newsletterabos vom alten Blog gelten nicht mehr, ab sofort findet ihr mich ausschließlich hier.

Als kleines Willkommensgeschenk habe ich ein neues Video gemacht: ein offener Schnellanschlag für eure Duo/Duo80/E6000.

For today I like to welcome you on my new Homepage: if you want to stay up to date please subscribe for my newsletter. The subscription on my old blog aren´t available anymore. From now on, you´ll find me here.

As a small gift I made a new video: a quick, open cast on method on your DM/DM80/E6000. 

 

Fröhliches Stricken! Happy Knitting!

 

Kommentar schreiben

Kommentare: 0